Ato I, Cena I
Jovem rapaz sentado na poltrona. Lêalgo. Adentra uma mulher. Denota um certo ar vicentino e veste-se vicentinamente. Parece um pouco antiquada. Olha em volta, percebe um cheiro estranho.
Mulher - Que cheiro de cocô de cachorro...
Rapaz observa-se - Não fui eu.
Mulher - Rupert, meu filho, por onde andava?
Rapaz - Por ondei andei?
Mulher - Sim, para onde foi?
Rapaz - Fui a algum lugar?
Mulher - Sim, não foi? Esteve sempre aqui? Não saiu?
Rapaz - Sim, estive sempre aqui. Não percebeu?
Mulher - Sim, percebi. Foi para aqui?
Rapaz - Vim para cá.
Mulher - Veio para cá ou foi para aqui?
Rapaz - Que paire a dúvida.

Pausa. Suspiros. Pausa. Suspiros. Pausa breve. Suspiros longos. Pausa mútua. Suspiros alternados

Mulher - Almoçaste?
Rapaz em tom de dúvida - Almçaste?
Mulher - Sim, almocei, obrigada.

Silêncio

Rapaz - E o que almoçou?
Mulher - Creio que era lagosta.
Rapaz - Crê?
Mulher - Podia ter sido carne vermelha.
Rapaz - Explica-se a dúvida. São muito parecidas.
Mulher - Com certeza são. Ambas são vermelhas.
Rapaz - Sim, claro. Apenas daltônicos não notariam a diferença.
Mulher - Claro.

Silêncio

Mulher - Acha que já está na hora de discutirmos nossa relação, querido?
Rapaz - Por que o faríamos?
Mulher devolvendo a pergunta - Por que o faríamos?

Ato I, Cena II, que pode ser chamada 'Continuação da Cena I do Ato I'

Mesma cena

Rapaz - Sim, por que o fariamos? É minha mãe. Não há, vamos e convenhamos, utilidade alguma em discutir-se a relação com entes de tal proximidade. É evidente que não temos nenhuma, mas clareia-se que não devemos discutir nada. Nem os assuntos mais interessantes dos dias de hoje.
Mulher - Tais quais?
Rapaz - Varais. Almofadas ipermeáveis. Bambus e ursos pandas. E o mais importante: cadeiras.
Mulher - Cadeiras?
Rapaz - Cadeiras.
Mulher - Cadeiras... O que fez hoje?
Rapaz - Li.
Mulher - O mesmo livro o dia todo?
Rapaz - Sim.
Mulher - E conseguiu sair da página 15?
Rapaz - Sim. Estou na 16. Maiakovski.
Mulher - Esta em russo?
Rapaz - Sim
Mulher - Sabe ler russo?
Rapaz - Não.
Mulher - Por isso demora tanto para lê-lo?
Rapaz - Não. A fonte é pequena.

Blecuate